1.  
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE  
NOROCARP® ad us. vet., solution injectable pour chiens et chats  
2.  
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE  
1 ml contient :  
Substance active :  
Carprofenum  
50 mg  
Excipients :  
Alkohol benzylicus  
Natrii hydroxymethansufinas  
10 mg  
2.5 mg  
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.  
3.  
FORME PHARMACEUTIQUE  
Solution injectable.  
Solution claire, incolore à légèrement jaunâtre.  
4.  
INFORMATIONS CLINIQUES  
Espèces cibles  
4.1  
Chiens, chats  
4.2  
Indications d’utilisation, en spécifiant les espèces cibles  
Chiens :  
Inhibition de l’inflammation postopératoire et soulagement de la douleur après une intervention  
chirurgicale orthopédique et des tissus mous (y compris les interventions intra-oculaires).  
Chats :  
Soulagement de la douleur postopératoire.  
L’élimination appropriée de la douleur est importante pour réduire le stress péri-opératoire et pour  
accélérer la phase de récupération postopératoire. De manière générale, l’administration d’un  
analgésique doit être utilisée avant toute intervention douloureuse. L’efficacité en phase d’éveil est  
ainsi améliorée.  
1 / 6  
4.3  
Contre-indications  
Ne pas administrer par voie intramusculaire.  
Ne pas utiliser chez les animaux présentant d’hypersensibilité au carprofène, à un autre anti-  
inflammatoire non stéroïdien (AINS) ou à l’un des excipients du médicament.  
Ne pas utiliser chez les animaux présentant des troubles cardiaques, hépatiques, rénaux ou digestifs,  
en cas de risques d’ulcération ou de saignements gastro-intestinaux.  
Comme avec les autres AINS, il existe un risque de rares effets secondaires rénaux ou hépatiques  
idiosyncrasiques.  
Ne pas utiliser après une chirurgie au cours de laquelle il y eu des pertes sanguines importantes.  
Ne pas administrer de façon répétée chez le chat.  
Ne pas administrer à des chats de moins de 5 mois.  
Ne pas administrer à des chiens de moins de 10 semaines.  
Voir aussi les rubriques 4.7 et 4.8.  
4.4  
Mises en garde particulières à chaque espèce cible  
Chez le chat, en raison d’une demi-vie supérieure et d’un index thérapeutique plus faible, il est  
conseillé de ne pas dépasser la dose recommandée, et d’utiliser des seringues graduées de 1 ml afin  
de mesurer avec précision la dose à administrer.  
4.5  
Précautions particulières d'emploi  
Précautions particulières d'emploi chez l’animal  
Ne pas dépasser la dose ou la durée de traitement recommandé particulièrement chez le chat.  
L’utilisation chez les chiens ou les chats âgés peut induire un risque additionnel. Si une telle utilisation  
ne peut être évitée, ces animaux peuvent nécessiter une diminution de la dose ainsi qu’un suivi  
clinique attentif.  
Eviter toute utilisation chez les animaux déshydratés, hypovolémiques ou souffrant d’hypotension, en  
raison des risques accrus de toxicité rénale.  
Les AINS peuvent provoquer une inhibition de la phagocytose. Par conséquent, dans le traitement  
des états inflammatoires associés à une infection bactérienne, il conviendra d’initier une thérapie  
antimicrobienne concomitante.  
Voir aussi la rubrique 4.3.  
4.6  
Effets indésirables (fréquence et gravité)  
Des effets indésirables typiques des AINS tels que vomissements, ramollissement des fèces ou  
diarrhée, traces de sang dans les selles, perte d’appétit et léthargie, ont été rapportés. Ces effets  
2 / 6  
secondaires apparaissent le plus souvent au cours de la première semaine de traitement et, sont  
dans la plupart des cas transitoires et disparaissent après l’arrêt du traitement mais dans de très  
rares cas ils peuvent être graves voire mortels.  
Dans le cas où des réactions secondaires apparaissent, il est préférable de stopper le traitement et  
de demander l’avis d’un vétérinaire.  
Comme avec les autres AINS, il existe un risque de rares effets secondaires rénaux ou hépatiques  
idiosyncrasiques.  
Occasionnellement, une réaction locale peut être observée au point d’injection à la suite d’une  
injection sous-cutanée.  
Il a été démontré que chez le chat la dose maximale entraînait des lésions temporaires de la  
muqueuse intestinale. Ces lésions se résorbent toutefois spontanément.  
4.7  
Utilisation en cas de gestation, de lactation ou de ponte  
Des études chez des animaux de laboratoires (rat, lapin) ont permis de mettre en évidence un effet  
foetotoxique du carprofène à des doses proches des doses thérapeutiques.  
L’innocuité du medicament n’a pas été établie lors des périodes de gestation et de lactation.  
Ne pas administrer à des chiennes ou des chattes en gestation ou en lactation.  
4.8  
Interactions médicamenteuses et autres formes d’interactions  
Ne pas administrer d’autres AINS ou glucocorticoïdes simultanément ou dans un délai de 24 heures  
après administration du produit. Le carprofène est fortement lié aux protéines plasmatiques et peut  
entrer en compétition avec d’autres molécules fortement liées. Ce type d’association peut alors  
conduire à l’apparition d’effets toxiques.  
Ne pas administrer simultanément de médicaments potentiellement néphrotoxiques.  
4.9  
Posologie et voie d’administration  
Il faut déterminer le poids vif avec précision pour éviter un surdosage.  
Chiens :  
4 mg/kg de PV de carprofène (correspondant à 1 ml de Norocarp® solution injectable pour 12.5 kg de  
PV) i.v./s.c.  
Une association avec la prémédication ou l’initiation de l’anesthésie est possible. Des études  
cliniques ont montré que cette dose permettait d’obtenir une analgésie suffisante au cours des 24  
premières heures après l’intervention chirurgicale. Néanmoins, si une analgésie post-chirurgicale  
supplémentaire est nécessaire au cours des premières 24 heures, une demi-dose unique (2 mg/kg)  
de carprofène peut être administrée au chien.  
3 / 6  
Chez le chien, le traitement analgésique et anti-inflammatoire parentéral initié avec la solution  
injectable Norocarp® peut être poursuivi en période postopératoire avec Norocarp® comprimés.  
La posologie est de 4 mg/kg de PV par jour pendant 5 jours.  
Chats :  
Dose unique maximale de 4 mg/kg de PV de carprofène (correspondant à 0.1 ml de Norocarp®  
solution injectable pour 1.25 kg de PV) i.v./s.c.  
En raison de la plus longue demi-vie et de la couverture thérapeutique plus réduite, il convient de  
surveiller étroitement l’évolution clinique chez le chat. Il ne faut pas dépasser la dose recommandée.  
La poursuite du traitement analgésique par Norocarp® est contre-indiquée. Voir rubrique 4.4.  
4.10  
Surdosage (symptômes, conduite d’urgence, antidotes), si nécessaire  
Chez le chien adulte, aucune réaction indésirable n’a été observée après administration sous-cutanée  
de trois fois la dose recommandée et après administration intraveineuse du double de la dose de  
carprofène recommandée.  
Chez le chat adulte, aucune réaction indésirable n’a été observée après administration sous-cutanée  
ou intraveineuse du double de la dose de carprofène.  
Il n’existe aucun antidote spécifique contre carprofène et on recommande un traitement  
symptomatique.  
4.11  
Temps d’attente  
Sans objet.  
5.  
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES  
Groupe pharmacothérapeutique: produits anti-inflammatoires et antirhumatismaux, non stéroïdiens  
Code ATCvet: QM01AE91  
5.1  
Propriétés pharmacodynamiques  
Le carprofène est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) ayant des propriétés analgésiques et  
antipyrétiques. Comme la plupart des autres AINS, le carprofène inhibe la cyclooxygénase. Mais aux  
doses thérapeutiques, l’inhibition est faible, ce qui pourrait expliquer la bonne tolérance gastro-  
intestinale et rénale de Norocarp® solution injectable.  
4 / 6  
5.2  
Caractéristiques pharmacocinétiques  
Après administration sous-cutanée, le carprofène est rapidement et entièrement résorbé. On retrouve  
la concentration de carprofène la plus élevée dans le plasma en raison d’une forte liaison aux  
protéines plasmatiques.  
Chez le chien et le chat, la concentration sanguine maximale est atteinte après environ 4 heures.  
Chez le chien, la biodisponibilité est de 88% et elle est de plus de 90% chez le chat. La demi-vie est  
de 8 à 9 heures chez le chien et peut atteindre 20 heures chez le chat. L’excrétion biliaire est  
prédominante, une faible proportion étant éliminée par voies urinaires. Lors d’une administration  
selon le schéma recommandé, on n’observe aucune accumulation de carprofène chez le chien, car  
97 à 98% du principe actif est éliminé dans les 24 heures. À l’inverse, conformément aux instructions,  
seule une utilisation unique est indiquée chez le chat.  
5.3  
Propriétés environnementales  
Aucune information.  
6.  
INFORMATIONS PHARMACEUTIQUES  
Liste des excipients  
6.1  
Alcohol benzylicus  
Natrii hydroxymethansufinas  
L-Argininum  
Poloxamerum 188  
Aqua ad injectabilia  
6.2  
Incompatibilités majeures  
Aucune connue.  
6.3  
Durée de conservation  
Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente: 2 ans.  
Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire: 28 jours.  
6.4  
Précautions particulières de conservation  
Conserver à température ambiante (entre 15°C et 25°C).  
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.  
5 / 6  
6.5  
Nature et composition du conditionnement primaire  
Boîte contenant 1x 20 ml de flacon multidoses en verre ambré (type 1) avec bouchon en bromobutyle  
de 20 mm et capsule en aluminium de 20 mm.  
6.6  
Précautions particulières à prendre lors de l’élimination de médicaments  
vétérinaires non utilisés ou de déchets dérivés de l’utilisation de ces médicaments  
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être  
éliminés conformément aux exigences locales.  
7.  
TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ  
ufamed AG  
Kornfeldstrasse 2  
CH-6210 Sursee  
+41 (0)58 434 46 00  
info@ufamed.ch  
8.  
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ  
Swissmedic 60`459 001 1x 20 ml  
Catégorie de remise B: remise sur ordonnance vétérinaire  
9.  
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION  
Date de première autorisation: 09.09.2010  
Date du dernier renouvellement: 05.03.2020  
10.  
DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE  
01.07.2020  
INTERDICTION DE VENTE, DÉLIVRANCE ET/OU D'UTILISATION  
Sans objet.  
6 / 6