Foglietto illustrativo
9. Avvertenze per una corretta somministrazione
it
Mungere accuratamente per rimuovere la maggior quantità possibile di secrezioni malate
dalla mammella prima dell’infusione. Disinfettare la punta del capezzolo. Inserire l'iniettore
pulito nel canale del capezzolo. Massaggiare delicatamente la mammella dopo l'infusione.
Informazione per proprietarie e proprietari di animali
Informazione professionale destinata agli operatori può essere consultata sul sito www.
tierarzneimittel.ch
10. Tempi di attesa
Latte, tessuti commestibili: 5 giorni
1. Nome e indirizzo del titolare dell’omologazione e, se diverso, del fabbricante respon-
sabile del rilascio dei lotti
Titolare dell’omologazione e fabbricante responsabile del rilascio dei lotti:
Dr. E. Graeub AG, Rehhagstrasse 83, 3018 Berna
11. Particolari precauzioni per la conservazione
Conservare in frigorifero (2 – 8 °C).
Non usare questo medicinale veterinario dopo la data di scadenza indicata con «EXP.» sul
contenitore. Conservare fuori dalla portata dei bambini.
2. Denominazione del medicamento veterinario
Neo-M-Salbe forte ad us. vet., unguento in iniettori per applicazione intramammaria per
vacche
12. Avvertenze speciali
Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il medica-
mentoveterinario agli animali:
3. Principi attivi ed altri ingredienti
1 iniettore da 20 g di pomata contiene:
Principi attivi:
Evitare il contatto diretto con la pelle o le mucose dell'utente a causa del rischio di sensibi-
lizzazione.
Benzilpenicillina procaina
2 Mio. U.I.
700 mg
In caso di contatto con la pelle e le mucose, lavare via il prodotto sotto l’acqua corrente.
Le persone con nota ipersensibilità alla penicillina devono evitare il contatto con il medici-
nale veterinario.
Neomicina (sotto forma di neomicina solfato)
Retinolpalmitato (Vitamina A)
Eccipienti:
20’000 U.I.
Gravidanza ed allattamento:
p-Idrossibenzoato di metile (E218)
p-Idrossibenzoato di propile
70 mg
30 mg
Può essere usato durante la gravidanza e l’allattamento.
Sovradosaggio (sintomi, procedure d’emergenza, antidoti):
Per questo medicamento veterinario non ci sono studi sui sovradosaggi. Eventuali conse-
guenze devono essere trattate con una terapia sintomatica.
Unguento di colore bianco a leggermente giallastro in iniettori per applicazione intramam-
maria
13. Precauzioni particolari da prendere per lo smaltimento del prodotto non utilizzato o
degli eventuali rifiuti, se necessario
I medicamenti non devono essere smaltiti nelle acque di scarico o nei rifiuti domestici.
Chiedere alla/al propria/o veterinaria/ veterinario o alla/al propria/o farmacista come fare
per smaltire i medicamenti di cui non si ha più bisogno. Queste misure servono a proteggere
l’ambiente.
4. Indicazioni
Preparato contro le mastiti per vacche
Per il trattamento delle mastiti durante la lattazione causate da batteri sensibili alla penicil-
lina o alla neomicina: streptococchi, S. agalactiae, stafilococchi, micrococchi, E. coli, Truepe-
rella (Arcanobacterium) pyogenes
5. Controindicazioni
Non usare in caso di nota ipersensibilità al principio attivo o altro eccipiente.
14. Data dell’ultima revisione del foglietto illustrativo
28.07.2023
6. Effetti collaterali
Possono verificarsi reazioni allergiche (reazioni allergiche cutanee, shock anafilattico).
Se nell’animale trattato dovessero manifestarsi effetti collaterali, anche quelli che non sono
già menzionati in questo foglietto illustrativo, o si ritiene che il medicamento non abbia avuto
effetto, si prega di informarne la veterinaria/il veterinario.
15. Altre informazioni
3 o 100 iniettori in plastica da 20 g in scatola
È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.
7. Specie di destinazione
Vacca
Categoria di dispensazione B: dispensazione su prescrizione veterinaria
Swissmedic 45’983
8. Posologia per ciascuna specie, vie e modalità di somministrazione
Infondere un iniettore in ogni quarto malato per tre volte a intervalli di 12 ore.
Per ulteriori informazioni sul medicamento veterinario, si prega di contattare il titolare
dell’omologazione indicato nella sezione 1.
16.380.2401-1