Informazione professionale dei medicamenti per uso veterinario  
1.  
DENOMINAZIONE DEL MEDICAMENTO VETERINARIO  
Theranekron D6 ad us. vet., soluzione iniettabile  
per bovini, cavalli, ovini, capre, suini, cani e gatti  
2.  
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA  
La soluzione iniettabile da 1 ml contiene:  
Principio attivo:  
Tarantula cubensis ex animale toto D6 (HAB 4b, 11) 1 ml  
Eccipienti:  
Etanolo  
286 mg.  
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.  
3. FORMA FARMACEUTICA  
Soluzione iniettabile chiara, incolore.  
Medicamento omeopatico per uso veterinario  
4.  
INFORMAZIONI CLINICHE  
Specie di destinazione  
4.1  
Bovini, cavalli, ovini, capre, suini, cani e gatti  
4.2 Indicazioni per l’utilizzazione, specificando le specie di destinazione  
In base al quadro farmacologico omeopatico, Theranekron D6 ad us. vet. può essere utilizzato su  
prescrizione del proprio veterinario per le seguenti indicazioni terapeutiche:  
flemmone, ulcere, carbonchi, foruncoli, piodermiti e processi necrotizzanti purulenti.  
Problemi infiammatori agli zoccoli (patereccio),  
condizioni settiche, porpora e alterazioni estremamente dolorose.  
Favorisce la demarcazione.  
4.3  
Non usare in casi di nota ipersensibilità al principio attivo o a un eccipiente  
4.4 Avvertenze speciali per ciascuna specie di destinazione  
Controindicazioni  
In casi gravi, l’utilizzo del medicamento veterinario non sostituisce altre misure o terapie appropriate alla  
gravità della malattia. Qualora i sintomi della malattia persistano, informare il veterinario. Theranekron può  
essere utilizzato anche in aggiunta ad altri medicamenti veterinari (ad eccezione del cortisone) o a  
interventi chirurgici.  
1 / 5  
Informazione professionale dei medicamenti per uso veterinario  
Precauzioni speciali per l’impiego  
4.5  
Precauzioni speciali per l’impiego negli animali  
Nessuna.  
Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il medicamento  
veterinario agli animali  
In caso di autoiniezione o ingestione accidentale, rivolgersi immediatamente a una medica/un medico  
e mostrare il foglietto illustrativo o l’etichetta.  
4.6  
Effetti collaterali (frequenza e gravità)  
Reazioni locali reversibili (gonfiore) si verificano comunemente sul punto dell’iniezione. L’iniezione  
può provocare un dolore temporaneo sul punto dell’iniezione.  
In caso di utilizzo prolungato e non indicato di medicamenti omeopatici, possono verificarsi sintomi da  
test del medicamento (ad es., sensazioni dolorose).  
Nota: durante il trattamento con medicamenti omeopatici, i disturbi esistenti possono peggiorare  
temporaneamente (aggravamento iniziale). Tali reazioni sono per lo più innocue. Qualora i disturbi  
non migliorino, sospendere la somministrazione del medicamento veterinario. È possibile riprendere  
la somministrazione del medicamento veterinario dopo l’attenuamento della reazione iniziale. In caso  
di un nuovo peggioramento dei disturbi, sospendere la somministrazione del medicamento veterinario  
e rivolgersi a un veterinario.  
La frequenza degli effetti collaterali è definita usando le seguenti convenzioni:  
.
.
.
.
.
molto comune (più di 1 su 10 animali trattati manifesta effetti collaterali)  
comune (più di 1 ma meno di 10 animali su 100 animali trattati)  
non comune (più di 1 ma meno di 10 animali su 1000 animali trattati)  
rara (più di 1 ma meno di 10 su 10 000 animali trattati)  
molto rara (meno di 1 animale su 10 000 animali trattati, incluse le segnalazioni isolate).  
4.7  
Impiego durante la gravidanza, l’allattamento o l’ovodeposizione  
Può essere usato durante la gravidanza e l’allattamento.  
4.8 Interazione con altri medicamenti veterinari ed altre forme d’interazione  
Non sono note forme di interazione con altri medicamenti veterinari.  
4.9 Posologia e via di somministrazione  
Per l’applicazione sottocutanea.  
Posologia:  
2 / 5  
Informazione professionale dei medicamenti per uso veterinario  
Bovini, cavalli 5 - 10 ml  
Ovini, capre 3 - 5 ml  
Suini  
Cani  
Gatti  
3 - 6 ml  
0,5 - 3 ml  
0,2 - 0,5 ml  
Ripetere dopo 12 - 24 ore per un massimo di 2 - 4 iniezioni consecutive. In condizioni croniche, è  
indicata una somministrazione settimanale.  
Per i cavalli, si consiglia di applicare un massimo di 5 ml per punto di iniezione.  
La durata dell’applicazione dipende dalle caratteristiche cliniche presenti. Qualora entro 24 ore non si  
verifichi alcun miglioramento o si verifichi un peggioramento dei disturbi, occorre richiedere l’aiuto di  
un veterinario.  
4.10  
Sovradosaggio (sintomi, procedure d’emergenza, antidoti) se necessario  
Per questo medicamento veterinario non ci sono studi sui sovradosaggi. Eventuali conseguenze  
devono essere trattate con una terapia sintomatica.  
4.11  
Tempo(i) di attesa  
Tessuti commestibili: nessuno  
Latte: nessuno  
5.  
PROPRIETÀ FARMACOLOGICHE  
Gruppo farmacoterapeutico: altri preparati terapeutici, omeopatici  
Codice ATCvet: QV03AX  
5.1  
Proprietà farmacodinamiche  
L’omeopatia si intende come terapia di regolazione. I risultati sull’effetto curativo dei medicamenti  
omeopatici di origine vegetale, animale e minerale, sono ottenuti attraverso test dei medicamenti  
effettuati su individui in salute (sintomi da test del medicamento), attraverso la somministrazione su  
individui o animali affetti dalla malattia e attraverso i risultati tossicologici. La sintesi di tali risultati  
consente di individuare nel quadro farmacologico la base della terapia omeopatica. Qualora il quadro  
clinico e il quadro farmacologico coincidano, l’efficacia del medicamento non è correlata al dosaggio,  
ma alla frequenza della somministrazione della dose.  
5.2  
Informazioni farmacocinetiche  
Non sono state condotte indagini farmacocinetiche.  
3 / 5  
Informazione professionale dei medicamenti per uso veterinario  
Proprietà ambientali  
Nessun dato  
5.3  
6.  
INFORMAZIONI FARMACEUTICHE  
Elenco degli eccipienti  
6.1  
Etanolo.  
Acqua per iniezione.  
Questo medicamento veterinario contiene circa il 36 % (V/V) di etanolo (alcol).  
6.2  
Incompatibilità principali  
In assenza di studi di compatibilità, questo medicamento veterinario non deve essere miscelato con  
altri medicamenti veterinari.  
6.3  
Periodo di validità  
Periodo di validità del medicamento veterinario confezionato per la vendita: 3 anni  
Periodo di validità dopo prima apertura del confezionamento primario: 28 giorni  
6.4  
Speciali precauzioni per la conservazione  
Conservare a temperatura ambiente (15°C – 25°C).  
Tenere i medicamenti fuori dalla portata dei bambini.  
Conservare il flaconcino nell’imballaggio esterno per proteggere il contenuto dalla luce.  
Il tappo di chiusura può essere forato fino a 25 volte in modo sicuro.  
Non usare più questo medicamento veterinario dopo la data di scadenza.  
6.5  
Natura e composizione del confezionamento primario  
Flaconcino in vetro trasparente, con tappo in gomma bromobutilica e capsula ghierata in alluminio in  
una scatola pieghevole.  
Dimensioni della confezione: flaconcini da 50 ml  
6.6  
Precauzioni particolari da prendere per lo smaltimento del medicamento veterinario  
non utilizzato o dei materiali di rifiuto derivanti dal suo utilizzo  
I medicamenti veterinari non utilizzati e i rifiuti derivati da tali medicamenti veterinari devono essere  
smaltiti in conformità alle disposizioni di legge locali.  
7.  
TITOLARE DELL’OMOLOGAZIONE  
Streuli Tiergesundheit AG  
Bahnhofstrasse 7  
8730 Uznach  
Telefono: +41 (0)55 285 90 70  
4 / 5  
Informazione professionale dei medicamenti per uso veterinario  
E-mail: info@streuli-tiergesundheit.ch  
8. NUMERO/I DI OMOLOGAZIONE  
Swissmedic 62925 001: flaconcino per iniezione da 50 ml  
Categoria di dispensazione B: dispensazione su prescrizione veterinaria  
9.  
DATA DELLA PRIMA OMOLOGAZIONE/DEL RINNOVO DELL’OMOLOGAZIONE  
Data della prima omologazione: 13.09.2013  
Data dell’ultimo rinnovo: 17.04.2023  
10.  
STATO DELL’INFORMAZIONE  
15.11.2023  
DIVIETO DI VENDITA, DISPENSAZIONE E/O UTILIZZAZIONE  
Non pertinente.  
5 / 5