INFORMATION DESTINÉE AUX DÉTENTEURS D’ANIMAUX  
L’information professionnelle destinée aux professions médicales peut être consultée sur le site  
www.tierarzneimittel.ch  
NOTICE DʼEMBALLAGE  
Rilexine® 75 ad us. vet., comprimés à mâcher sécables pour chiens et chats  
Rilexine® 300 ad us. vet., comprimés à mâcher sécables pour chiens  
Rilexine® 600 ad us. vet., comprimés à mâcher sécables pour chiens  
1
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ  
ET DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA  
LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT  
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché: Virbac (Switzerland) AG, 8152 Opfikon. Domicile:  
Postfach 353, 8152 Glattbrugg  
Fabricant responsable de la libération des lots: Virbac, 1ère avenue, 2065 m LID, F-06516 Carros  
2
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE  
Rilexine 75 ad us. vet., comprimés à mâcher sécables pour chiens et chats  
Rilexine 300 ad us. vet., comprimés à mâcher sécables pour chiens  
Rilexine 600 ad us. vet., comprimés à mâcher sécables pour chiens  
3
LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S)  
1 comprimé à mâcher contient:  
Substance active:  
Dosage de la comprimé à mâcher  
Céfalexine  
Rilexine 75  
75 mg  
Rilexine 300  
300 mg  
Rilexine 600  
600 mg  
Comprimé à mâcher de forme allongée, de couleur crème, avec de petites taches brunes.  
Entaillé des deux côtés, divisible par deux.  
4
INDICATION(S)  
Antibiotique de type céphalosporine pour chiens et chats.  
Traitement des maladies bactériennes causées par des germes sensibles à la céfalexine (notamment  
les staphylocoques).  
1 / 4  
Chiens et chats  
Spécialement pour les infections  
-
-
-
de la peau: infections cutanées superficielles et profondes  
de l’appareil urinaire: inflammation rénales, cystites  
des voies respiratoires  
Chats  
En cas d'infections de la peau et du tissu sous-cutané (plaies, abcès)  
5
CONTRE-INDICATIONS  
Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité connue à la substance active ou à un autre ingrédient.  
Ne pas utiliser chez les lapins, hamsters, gerbilles et cobayes.  
Ne pas utiliser chez les chiots et les chatons dont le poids corporel est inférieur à 1 kg.  
Ne pas utiliser chez les chatons âgés de moins de 10 semaines.  
6
EFFETS INDÉSIRABLES  
Dans de rares cas (entre 1 et 10 animaux sur 10 000 animaux traités), des vomissements ou des  
réactions allergiques ont été observés. L'administration des comprimés à mâcher avant l'alimentation  
permet souvent d'éviter les vomissements.  
7
ESPÈCE(S) CIBLE(S)  
Chien et chats  
8
POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE D’ADMINISTRATION  
Pour les chiens et les chats, la dose indicative de Rilexine comprimés à mâcher est de 30 mg/kg de  
poids corporel/jour, répartie en 2 doses, matin et soir.  
Rilexine 75  
Rilexine 300  
Rilexine 600  
2 x 1 comprimé à mâcher par 5 kg de poids corporel  
2 x 1 comprimé à mâcher par 20 kg de poids corporel  
2 x 1 comprimé à mâcher par 40 kg de poids corporel  
La durée du traitement dépend de la gravité des symptômes cliniques.  
-
-
Infections soudaines (aiguës): 5 – 7 jours  
Infections de longue durée (chroniques), en particulier les inflammations purulentes de la  
peau et les cystites chroniques: jusqu'à 30 jours  
2 / 4  
9
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE  
Comme les comprimés à mâcher sont aromatisés, les chiens et les chats risquent de les rechercher  
de manière ciblée et de les ingérer de manière excessive. Les comprimés à mâcher Rilexine doivent  
donc être tenus hors de portée des animaux.  
10  
TEMPS D’ATTENTE  
Non applicable.  
11  
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION  
Conserver à température ambiante (entre 15 °C et 25 °C).  
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.  
Ce médicament vétérinaire ne doit pas être utilisé au-delà de la date de péremption figurant après la  
mention «EXP» sur le récipient.  
12  
MISE(S) EN GARDE PARTICULIÈRE(S)  
Précautions particulières pour chaque espèce cible:  
Afin d'éviter toute résistance aux antibiotiques, il convient d'effectuer un test de sensibilité aux agents  
pathogènes avant d'utiliser les comprimés à mâcher Rilexine.  
Précautions particulières d’utilisation chez l’animal:  
Chez les animaux dont la fonction rénale est réduite, la posologie doit être réduite et les médicaments  
vétérinaires potentiellement toxiques pour les reins ne doivent pas être utilisés simultanément.  
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament aux animaux:  
Les réactions allergiques à la substance active des comprimés à mâcher Rilexine (céfalexine)  
peuvent être graves. Les personnes présentant une hypersensibilité connue à certains antibiotiques  
(céphalosporines et pénicillines) doivent éviter tout contact avec le médicament vétérinaire.  
Manipulez ce médicament vétérinaire avec le plus grand soin afin d'éviter tout contact et respectez  
toutes les précautions recommandées. Si vous présentez des symptômes (par exemple une éruption  
cutanée) après avoir été en contact avec le médicament vétérinaire, consultez immédiatement un  
médecin en attirant son attention sur cette mise en garde. Un gonflement du visage, des lèvres ou  
des yeux ou des difficultés respiratoires sont des symptômes graves et nécessitent une assistance  
médicale urgente.  
Se laver les mains après utilisation.  
3 / 4  
Gestation et lactation:  
L'innocuité du médicament vétérinaire pendant la gestation et la lactation n'a pas été établie.  
Interactions médicamenteuses ou autres formes d’interactions:  
Les comprimés à mâcher Rilexine ne doivent pas être utilisés en même temps que des antibiotiques  
qui inhibent la croissance des bactéries.  
L'utilisation simultanée du principe actif céfalexine avec certains autres principes actifs peut entraîner  
des lésions rénales. Informez donc votre vétérinaire si vous administrez d'autres médicaments à votre  
animal, même ceux que vous avez achetés vous-même.  
Surdosage (symptômes, conduite d’urgence, antidotes):  
Des études ont montré que le médicament vétérinaire est bien toléré en cas de surdosage jusqu'à 5  
fois.  
13  
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS  
VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS DE CES  
MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT  
Ne pas jeter les médicaments dans les égouts ou dans les ordures ménagères.  
Demandez à votre vétérinaire ou pharmacien pour savoir comment vous débarrasser des  
médicaments dont vous n’avez plus besoin. Ces mesures contribuent à préserver l’environnement.  
14  
DATE DE LA DERNIÈRE NOTICE APPROUVÉE  
07.03.2024  
Vous trouverez de plus amples informations sur ce médicament vétérinaire aux adresses  
www.swissmedic.ch et www.tierarzneimittel.ch.  
15  
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES  
Rilexine 75 comprimés à mâcher / Rilexine 300 comprimés à mâcher / Rilexine 600 comprimés à  
mâcher: boîte pliante avec 14 ou 140 comprimés.  
Blister (plastique-aluminium) de 7 comprimés.  
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.  
Catégorie de remise B: remise sur ordonnance vétérinaire  
Swissmedic 51’655  
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament vétérinaire, veuillez prendre  
contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché désigné à la  
rubrique 1.  
4 / 4