Information professionnelle  
1. Dénomination du médicament vétérinaire  
Benamin Expectorans mit Codein ad us. vet., sirop pour chevaux et chiens  
2. Composition qualitative et quantitative  
1 ml de sirop contient :  
Substances actives :  
Chlorhydrate de diphenhydramine  
Phosphate de codéine hémihydraté  
Chlorure d’ammonium  
Lévomenthol  
2.67 mg  
2.19 mg  
26 mg  
0.22 mg  
Excipient :  
Acide citrique monohydraté  
2.16 mg  
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.  
3. Forme pharmaceutique  
Sirop limpide de couleur rouge foncé avec une odeur framboisée légèrement mentholée pour  
administration orale  
4. Informations cliniques  
4.1. Espèces cibles  
Cheval et chien  
4.2. Indications d’utilisation, en spécifiant les espèces cibles  
Sirop contre la toux pour chevaux et chiens  
Pour le traitement symptomatique des toux d’irritation, des spasmes bronchiques (asthme), des  
laryngites, des pharyngites et des trachéites  
4.3. Contre-indications  
Maladies cardiovasculaires  
4.4. Mises en garde particulières à chaque espèce cible  
Aucune  
4.5. Précautions particulières d'emploi  
Précautions particulières d'emploi chez l’animal  
En raison de la présence de codéine, Benamin doit être utilisé avec prudence chez les animaux avec  
une insuffisance respiratoire ou une insuffisance rénale sévère. La prudence est également de mise en  
cas d’hypothyroïdisme ainsi que de maladie d’Addison.  
La codéine en tant qu’inhibiteur de la toux doit être utilisé avec prudence et n’est pas recommandé en  
cas de toux productive.  
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament vétérinaire aux  
animaux  
Sans objet  
4.6. Effets indésirables (fréquence et gravité)  
Une dépression du système nerveux central, une chute de la tension artérielle et des étourdissements  
peuvent survenir.  
4.7. Utilisation en cas de gestation, de lactation ou de ponte  
L’innocuité du médicament vétérinaire n’a pas été établie en cas de gestation et de lactation.  
4.8. Interactions médicamenteuses et autres formes d’interactions  
Les narcotiques et les sédatifs renforcent l’effet dépresseur de Benamin sur le système nerveux central.  
4.9. Posologie et voie d’administration  
Cheval :  
Chien :  
15 – 30 ml 2 x par jour  
2.5 – 5 ml toutes les 2 – 3 heures  
Mesurette incluse  
4.10. Surdosage (symptômes, conduite d’urgence, antidotes), si nécessaire  
En raison de la présence de codéine, des symptômes d’intoxication peuvent apparaître en cas de  
surdosage. Des nausées, des vomissements, des pertes urinaires et fécales, une salivation, des  
bronchospasmes et de la constipation peuvent survenir.  
1
2007-1  
4.11. Temps d’attente  
Ne pas utiliser chez les équidés destinés à la production de denrées alimentaires.  
5. Propriétés pharmacologiques  
Groupe pharmacothérapeutique : antihistaminiques à usage systémique  
Code ATCvet : QR06AA52  
5.1. Propriétés pharmacodynamiques  
En inhibant le centre de la toux, le phosphate de codéine soutient simultanément les effets  
antiallergiques, bronchospasmolytiques et bronchodilatateurs ainsi que l’effet sédatif sur le système  
nerveux central des autres substances actives du produit. Benamin Expectorans mit Codein liquéfie les  
sécrétions bronchiques visqueuses, facilite l’expectoration, lutte contre les symptômes d’engorgement  
et réduit la congestion des muqueuses bronchiques et nasales. La présence de codéine atténue en peu  
de temps les quintes de toux et permet à l’animal de se calmer rapidement. La durée de l’affection est  
ainsi notablement raccourcie.  
5.2. Caractéristiques pharmacocinétiques  
Aucune donnée  
5.3. Propriétés environnementales  
Aucune donnée  
6. Informations pharmaceutiques  
6.1. Liste des excipients  
Citrate de sodium  
Acide citrique monohydraté  
Glycérol 85 %  
Ethanol 96 %  
Colorant caramel (E150a)  
Arôme de framboise  
Saccharine sodique  
Rouge cochenille A (E124)  
Sirop de glucose  
Saccharose  
Eau purifiée  
6.2. Incompatibilités majeures  
Aucune connue  
6.3. Durée de conservation  
Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente : 2 ans  
6.4. Précautions particulières de conservation  
À conserver en dessous de 25°C.  
Protéger de la lumière.  
6.5. Nature et composition du conditionnement primaire  
Flacon en verre avec 100 ml de contenu avec bouchon à vis et mesurette dans un carton  
Flacon en PET avec 500 ml de contenu avec bouchon à vis et mesurette dans un carton  
6.6. Précautions particulières à prendre lors de l’élimination de médicaments vétérinaires  
non utilisés ou de déchets dérivés de l’utilisation de ces médicaments  
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être  
éliminés conformément aux exigences locales.  
7. Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché  
Dr. E. Graeub AG  
Rehhagstrasse 83  
3018 Berne  
Tél. : 031 / 980 27 27  
Fax : 031 / 980 27 28  
8. Numéros d’autorisation de mise sur le marché  
Swissmedic 40’521’011 100ml  
Swissmedic 40’521’038 500ml  
Catégorie de remise B : remise sur ordonnance vétérinaire  
2
9. Date de première autorisation/renouvellement de l’autorisation  
Date de première autorisation : 14.08.1980  
Date du dernier renouvellement : 03.07.2020  
10. Date de mise à jour du texte  
22.07.2020  
Interdiction de vente, délivrance et/ou d'utilisation  
Sans objet  
3