it Foglietto illustrativo
12. Avvertenze speciali
Avvertenze speciali per ciascuna specie di destinazione:
L'uso del medicinale veterinario deve essere accompagnato da una prova di sen-
sibilità (campionamento prima del primo utilizzo) e, se necessario, adattato in
base al risultato della prova di sensibilità.
Informazione per proprietarie e proprietari di animali
Informazione professionale destinata agli operatori può essere consultata sul
L'uso improprio del medicinale veterinario può favorire resistenza batterica ai
principi attivi. Durante il trattamento, assicurarsi che l’animale riceva un ade-
guato apporto idrico.
1. Nome e indirizzo del titolare dell’omologazione e, se diverso, del fabbrican-
te responsabile del rilascio dei lotti
Titolare dell’omologazione:
Precauzioni speciali per l’impiego negli animali:
Dr. E. Graeub AG, Rehhagstrasse 83, 3018 Berna
Fabbricante responsabile del rilascio dei lotti:
aniMedica Herstellungs GmbH, Pappelstrasse 7, 72160 Horb, Germania
La neomicina ha un ambito terapeutico ristretto; pertanto, per evitare il sovrado-
saggio, è necessario prestare molta attenzione al dosaggio raccomandato.
Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra
il medicamento veterinario agli animali:
Durante la miscelazione e la manipolazione del medicinale veterinario evitare il
contatto diretto con la pelle e le mucose.
2. Denominazione del medicamento veterinario
Enteran ad us. vet., polvere per suini, suinetti, vitelli e agnelli
Durante la miscelazione, è necessario indossare dispositivi di protezione costitu-
iti da indumenti protettivi, guanti, maschere facciali e occhiali.
Non mangiare, bere né fumare durante l’applicazione.
In caso di reazione di ipersensibilità dopo il contatto con il medicinale veterinario
(ad es. arrossamento della pelle), consultare un medico. In caso di gravi reazioni
di ipersensibilità (ad es. gonfiore del viso, gonfiore degli occhi o gonfiore delle
labbra), consultare immediatamente un medico.
3. Principi attivi ed altri ingredienti
1 g di polvere contiene:
Principi attivi:
Neomicina (sotto forma di neomicina solfato) 30 mg
Ftalilsulfatiazolo
Albuminato di tannino
250 mg
20 mg
Gravidanza ed allattamento:
Polvere brunastra per la preparazione di una sospensione orale
La sicurezza del medicamento veterinario durante la gravidanza e l’allattamento
non è stata stabilita.
Interazione con altri medicamenti e altre forme d’interazione:
La neomicina contenuta in Enteran riduce l'assorbimento delle penicilline nell'in-
testino.
4. Indicazioni
Antibiotico in polvere per suini, suinetti, vitelli e agnelli
Diarrea nei suini, suinetti, vitelli e agnelli
Sovradosaggio (sintomi, procedure d’emergenza, antidoti):
Per questo medicamento veterinario non ci sono studi sui sovradosaggi. Even-
tuali conseguenze devono essere trattate con una terapia sintomatica.
Incompatibilità:
5. Controindicazioni
Non usare in casi di nota ipersensibilità a un principio attivo o all’eccipiente.
6. Effetti collaterali
Nessuno conosciuto
Se nell’animale trattato dovessero manifestarsi effetti collaterali, o si ritiene che
il medicamento non abbia avuto effetto, si prega di informarne la veterinaria/il
veterinario.
Non pertinente
13. Precauzioni particolari da prendere per lo smaltimento del prodotto non
utilizzato o degli eventuali rifiuti, se necessario
I medicamenti non devono essere smaltiti nelle acque di scarico o nei rifiuti do-
mestici.
Chiedere alla/al propria/a veterinaria/ veterinario o alla/al propria/o farmacista
come fare per smaltire i medicamenti di cui non si ha più bisogno. Queste misure
servono a proteggere l’ambiente.
7. Specie di destinazione
Suini, suinetti, vitelli e agnelli
8. Posologia per ciascuna specie, vie e modalità di somministrazione
Miscelare e somministrare con sufficiente liquido
Suini, vitelli:
14. Data dell’ultima revisione del foglietto illustrativo
20.12.2023
1° giorno:
2 bustine o 2 misurini
2° giorno + 3° giorno: 1 bustina o 1 misurino
Suinetti, agnelli:
Ulteriori informazioni su questo medicamento veterinario si trovano su
1° giorno:
½ bustina o ½ misurino
2° giorno + 3° giorno: ¼ bustina o ¼ misurino
15. Altre informazioni
Astuccio contenente 10 bustine da 10 g ciascuna
Barattolo di plastica da 500 g con misurino
Secchio di plastica da 5 kg con misurino
È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.
9. Avvertenze per una corretta somministrazione
1 misurino = 10 g di polvere
In un po' di tè o acqua tiepida
10. Tempi di attesa
Categoria di dispensazione B: dispensazione su prescrizione veterinaria
Swissmedic 27’435
Tessuti commestibili:
Carni suine, suinetti e agnelli, esclusi i reni: 3 giorni
Vitelli, esclusi i reni:
Reni:
5 giorni
Per ulteriori informazioni sul medicamento veterinario, si prega di contattare il
titolare dell’omologazione indicato nella sezione 1.
Vitelli, suini, suinetto e agnelli:
7 giorni
11. Particolari precauzioni per la conservazione
Conservare in luogo asciutto a temperatura ambiente (15 – 25°C).
Non usare questo medicinale veterinario dopo la data di scadenza indicata con
«EXP.» sul contenitore. Conservare fuori dalla portata dei bambini.
16.384.2404-2