1.  
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE  
Syvazul BTV 4 & 8 suspension injectable pour ovins et bovins  
Ce vaccin est autorisé de manière centralisée dans l'UE (EU/2/18/231/001-012), mais n'est pas  
autorisé par Swissmedic en Suisse.  
La mise sur le marché temporaire du vaccin est autorisée par l'OSAV.  
La présente information professionnelle pour le vaccin contenant les sérotypes 4 et 8 (BTV-4 et BTV-  
8) est basée sur celle du vaccin Syvazul BTV Multistrain (voir également la rubrique 10), pour lequel  
deux sérotypes différents au maximum peuvent être sélectionnés au moment de la fabrication en  
fonction de la situation épidémiologique, dont le «sérotype 1 (BTV-1), souche ALG2006/01 E1,  
inactivée».  
Le présent vaccin ne contient toutefois pas de sérotype 1. Pour plus de clarté, l'information sur le  
sérotype 1 (BTV-1) ne figure pas dans la présente information professionnelle.  
2.  
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE  
Chaque ml contient:  
Substances actives:  
Virus de la fièvre catarrhale ovine (Bluetongue virus, BTV)  
RP* 1  
Virus de la fièvre catarrhale ovine, sérotype 4 (BTV-4), souche BTV-4/SPA-1/2004, inactivé  
Virus de la fièvre catarrhale ovine, sérotype 8 (BTV-8), souche BEL2006/01, inactivé  
* Activité relative (Relative potency, RP) mesurée par ELISA en comparaison à un vaccin de  
référence dont l’efficacité a été démontrée en effectuant une provocation chez l’espèce cible.  
Adjuvants:  
Hydroxyde d’aluminium (Al3+)  
2,08 mg  
0,2 mg  
Saponine purifiée (Quil-A) de Quillaja saponaria  
Excipients:  
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.  
3.  
FORME PHARMACEUTIQUE  
Suspension de couleur blanc rosé facilement homogénéisée par agitation.  
1 / 7  
4.  
INFORMATIONS CLINIQUES  
Espèces cibles  
4.1  
Ovins et bovins.  
4.2  
Indications d’utilisation, en spécifiant les espèces animales cibles  
Ovins:  
Immunisation active des ovins pour prévenir la virémie* et réduire les signes et lésions cliniques  
causés par le sérotype 8 du virus de la fièvre catarrhale ovine et/ou réduire la virémie* et les  
signes et lésions cliniques causés par le sérotype 4 du virus de la fièvre catarrhale.  
*Inférieur au niveau de détection par la méthode RT-PCR validée à 1,32 log10 DICT50/ml  
Début de l’immunité: 39 jours après la fin de la primo-vaccination.  
Durée de l’immunité: 1 an après la fin de la primo-vaccination.  
Bovins:  
Immunisation active des bovins pour prévenir la virémie* causée par le sérotype 8 du virus  
de la fièvre catarrhale ovine et/ou pour réduire la virémie* causée par le sérotype 4 du virus de la  
fièvre catarrhale ovine.  
*Inférieur au niveau de détection par la méthode RT-PCR validée à 1,32 log10 DICT50/ml  
Début de l’immunité: 21 jours après la fin de la primo-vaccination.  
Durée de l’immunité: 1 an après la fin de la primo-vaccination.  
4.3  
Contre-indications  
Aucune.  
4.4  
Mises en garde particulières à chaque espèce cible  
Vacciner uniquement les animaux en bonne santé.  
L’utilisation de ce médicament vétérinaire chez d’autres espèces domestiques ou sauvages de  
ruminants, considérés comme des espèces à risque d’infection, doit être faite avec précaution. Il est  
conseillé de tester le vaccin sur un nombre limité d’animaux avant une vaccination de masse. Le  
degré d’efficacité chez d’autres espèces peut différer de celui observé chez les ovins et les bovins.  
Aucune information n’est disponible sur l’utilisation du vaccin chez les ovins avec des anticorps  
d’origine maternelle.  
2 / 7  
Aucune information n’est disponible sur l’utilisation du vaccin contenant le sérotype BTV4 chez les  
bovins ayant des anticorps d’origine maternelle.  
4.5  
Précautions particulières d’emploi  
Précautions particulières d’emploi chez l’animal  
Sans objet.  
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament vétérinaire aux  
animaux  
En cas d’auto-injection accidentelle, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui la  
notice ou l’étiquette.  
Les personnes présentant une hypersensibilité connue à l’hydroxyde d’aluminium, au thiomersal ou  
aux saponines doivent éviter tout contact avec le médicament vétérinaire.  
4.6  
Effets indésirables (fréquence et gravité)  
Ovins:  
Très fréquent  
-
Réaction au site d’injection*, érythème au site  
d’injection1,*, nodule au site d’injection2,*  
Hyperthermie3  
(>1 animal / 10 animaux traités)  
-
-
-
Rare  
Abcès au site d’injection*  
(1 à 10 animaux / 10 000 animaux  
traités)  
Avortement, mortalité périnatale, parturition  
prématurée  
-
-
-
Apathie, décubitus, fièvre, anorexie, léthargie  
Réduction de la production laitière  
Paralysie, ataxie, cécité, manque de  
coordination  
Très rare  
(<1 animal / 10 000 animaux traités,  
y compris les cas isolés)  
-
-
-
-
Congestion pulmonaire, dyspnée  
Atonie du rumen, ballonnement  
Réactions d’hypersensibilité4  
Mort  
*
La plupart des réactions locales disparaissent ou deviennent résiduelles (1 cm) avant 70  
jours, bien que des nodules résiduels puissent persister au-delà de cette période.  
Associé à un oedème léger à modéré au site d’injection (de 1 à 6 jours après l’administration).  
Indolore, jusqu’à 3,8 cm de diamètre, après 2 à 6 jours et diminue progressivement au fil du  
temps.  
1
2
3
4
Inférieure à 2,3 °C, pendant les 48 heures suivant la vaccination.  
Avec hypersalivation.  
3 / 7  
Bovins:  
Très fréquent  
-
Réaction au site d’injection*, érythème au  
site d’injection1,*, nodule au site d’injection2,*  
Hyperthermie3  
(>1 animal / 10 animaux traités)  
-
-
Rare  
Abcès au site d’injection**  
(1 à 10 animaux / 10 000 animaux traités)  
Très rare  
-
Avortement, mortalité périnatale, parturition  
prématurée  
(<1 animal / 10 000 animaux traités, y  
compris les cas isolés)  
-
-
-
Apathie, décubitus, fièvre, anorexie, léthargie  
Réduction de la production laitière  
Paralysie, ataxie, cécité, manque de  
coordination  
-
-
-
-
Congestion pulmonaire, dyspnée  
Atonie du rumen, ballonnement  
Réactions d’hypersensibilité4  
Mort  
*
La plupart des réactions locales disparaissent ou deviennent résiduelles (1 cm) avant 30  
jours, bien que des nodules résiduels puissent persister après cette période.  
Associé à un oedème léger à modéré au site d’injection (de 1 à 6 jours après l’administration).  
Indolore, jusqu’à 7 cm de diamètre, après 2 à 6 jours et diminue progressivement au fil du  
temps.  
1
2
3
4
Inférieure à 2,3 °C, pendant les 48 heures suivant la vaccination.  
Avec hypersalivation.  
Les effets indésirables constatés, notamment ceux ne figurant pas sous cette rubrique, doivent être  
déclarés à l’adresse vetvigilance@swissmedic.ch.  
4.7  
Utilisation en cas de gestation, de lactation ou de ponte  
Gestation et lactation  
Peut être utilisé au cours de la gestation et de la lactation.  
Fertilité  
L’innocuité et l’efficacité du vaccin n’ont pas été établies chez les mâles reproducteurs. Dans cette  
catégorie d’animaux, le vaccin ne doit être utilisé qu’après évaluation du rapport bénéfice/risque  
établie par le vétérinaire responsable et/ou les autorités nationales compétentes sur la base des  
politiques de vaccination actuelles contre le virus de la fièvre catarrhale ovine (BTV).  
4 / 7  
4.8  
Interactions médicamenteuses et autres formes d’interactions  
Aucune information n’est disponible concernant l’innocuité et l’efficacité de ce vaccin lorsqu’il est  
utilisé avec un autre médicament vétérinaire. Par conséquent, la décision d’utiliser ce vaccin avant ou  
après un autre médicament vétérinaire doit être prise au cas par cas.  
4.9  
Posologie et voie d’administration  
Bien agiter avant l’utilisation.  
Ovins:  
Voie sous-cutanée.  
Administrer par voie sous-cutanée aux ovins âgés de 3 mois et plus, selon le schéma suivant:  
-
-
Primo-vaccination: administrer une dose unique de 2 ml.  
Rappel: administrer une dose de 2 ml après 12 mois.  
Bovins:  
Voie intramusculaire.  
Administrer par voie intramusculaire aux bovins âgés de 2 mois chez les animaux naïfs ou âgés de  
3 mois et plus chez les veaux nés de bovins immunisés, selon le schéma suivant:  
-
-
Primo-vaccination: administrer deux doses de 4 ml à 3 semaines d’intervalle.  
Rappel: administrer une dose de 4 ml après 12 mois.  
4.10  
Surdosage (symptômes, conduite d’urgence, antidotes), si nécessaire  
Aucun effet indésirable autre que ceux décrits à la rubrique 4.6 n’est survenu suivant l’administration  
d’une surdose correspondant à deux fois la dose normale.  
4.11  
Temps d’attente  
Zéro jour.  
5.  
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES  
Groupe pharmacothérapeutique: Ce vaccin est destiné à stimuler l’immunité active des ovins et des  
bovins contre les sérotypes 4 et 8 du virus de la fièvre catarrhale ovine contenus dans le vaccin  
Code ATCvet: QI04AA02  
5.1  
Propriétés pharmacodynamiques  
Sans objet.  
5 / 7  
5.2  
Caractéristiques pharmacocinétiques  
Sans objet.  
5.3  
Propriétés environnementales  
Pas de données disponibles.  
6.  
INFORMATIONS PHARMACEUTIQUES  
Liste des excipients  
6.1  
Thiomersal 0,1 mg  
Chlorure de potassium  
Phosphate monopotassique  
Phosphate disodique anhydre  
Chlorure de sodium  
Agent antimousse à base de silicone  
Eau pour préparations injectables  
6.2  
Incompatibilités majeures  
Ne pas mélanger avec d’autres médicaments vétérinaires.  
6.3  
Durée de conservation  
Durée de conservation du médicament vétérinaire immunologique tel que conditionné pour la vente: 2  
années  
Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire: 10 heures  
6.4  
Précautions particulières de conservation  
À conserver et transporter réfrigéré (entre 2 °C et 8 °C).  
Ne pas congeler.  
Protéger de la lumière.  
À conserver dans l’emballage d’origine.  
6 / 7  
6.5  
Nature et composition du conditionnement primaire  
Flacon incolore en polypropylène contenant 80 ml ou 200 ml, avec un bouchon en caoutchouc  
bromobutyle de type I, scellé avec une capsule en aluminium.  
Présentations:  
Boîte en carton avec 1 flacon contenant 80 ml.  
Boîte en carton avec 1 flacon contenant 200 ml.  
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.  
6.6  
Précautions particulières à prendre lors de l’élimination de médicaments  
vétérinaires non utilisés ou de déchets dérivés de l’utilisation de ces médicaments  
Ne pas jeter les médicaments dans les égouts ou dans les ordures ménagères.  
Tous les médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être  
éliminés conformément aux exigences locales.  
7.  
TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ  
Ce vaccin est autorisé au niveau central dans l'UE (EU/2/18/231/001-012), mais n'est pas autorisé  
par Swissmedic en Suisse.  
L'utilisation temporaire des vaccins contre les sérotypes 4 et 8 du BTV a été autorisée par l'OSAV, en  
accord avec Swissmedic, sur la base de l'art. 9 de la loi sur les épizooties.  
Mis sur le marché par: Virbac (Switzerland) AG, 8152 Opfikon. Domicile: Postfach 353,  
8152 Glattbrugg  
8.  
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE  
Non applicable, voir rubrique 7. Catégorie de remise B : remise sur ordonnance vétérinaire  
9.  
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION  
Non applicable.  
10.  
DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE  
La présente information professionnelle a été rédigée conformément à l'information professionnelle  
du médicament vétérinaire immunologique «Syvazul BTV suspension injectable pour ovins et bovins»  
autorisé en Allemagne le 11.01.2019 (EU/2/18/231/001-012).  
INTERDICTION DE VENTE, DÉLIVRANCE ET/OU D’UTILISATION  
Sans objet.  
7 / 7